System concierge and system administrator to maintain the systems of the learning environment.
- Keio University (development and implementation of web system)
- Center for Research and Education of Foreign Languages, Keio University (maintenance support for e-Learning system)
- National Institute of Informatics (development of e-Learning contents on the authentication infrastructure system)
- Atmark InterHigh School (school management system, learning log management system 1999-2007)
We provide system-related and marketing-related translation services.
- (Fantasista Inc. (Italian and Thai translations of the strategic Cool Japan information dissemination FaceBook Page manga planet) (English-Japanese translation of manga synopses) (Japanese-English and English-Japanese translation of manga)
- NPO (translation of English academic papers)
- System companies (translation of manuals for overseas systems to be introduced)
In English translation, we manage a group of translators who are mainly graduates of the Department of English Language and Literature in the Faculty of Letters at Keio University.